Thursday, February 22, 2007

ARGGHH! The Gospel According to Matthew..."Colorized Version"?


Someone tell me this is a hoax. "Genius Products", who appear to be part of the Weinstein Company are about to release Pasolini's classic Il Vangelo Secondo Matteo...in colour. It's due to be released on the 26th March, and whilst it's skinny on the extras it does included the black and white version of the film as well.

I have to admit I'm lost for words. Pasolini is probably spinning in his grave. The use of black and white was a deliberate choice by Pasolini; it was part of his aesthetic. Review after review of this film comments on the grainy black and white film stock, the impressive use of chiaroscuro.

"But hey black and white is boring. Why don't we jazz it up with some colour?". Part of me is curious to see this, but only in the same way that people can't help looking on when they drive past the site of a car crash.

The worst thing is that another release of this film on DVD means that it has further shrunk the potential market for a decent, Criterion-esque release of this film which includes the option to remove the subtitles, as well as his related films La Ricotta and Seeking Locations in Palestine for The Gospel According to St. Matthew.

Meanwhile my podcast on Il Vangelo Secondo Matteo is still available to download.

No comments:

Post a Comment